Privacidad

MonkeyOverlays procesa la telemetría en tu PC y no necesita una cuenta. Dos cosas salen de la PC sin que las actives aparte, y las dos se eligen en la guía del primer arranque: el aviso de versión nueva y las estadísticas de uso. Las dos se apagan cuando quieras en Opciones. El resto (link público, OBS, chat de Twitch, widget web) se activa por separado.

Última actualización: 22 de octubre de 2026.

Nombres y transmisión

El formato por defecto es AbbrevName; las banderas (FlairName) respetan tu configuración. Podés usar iniciales o solo número. Mostrar nombres completos de miembros reales requiere opt-in. Los widgets no publican identificadores de cuenta. Al transmitir una fuente en OBS, lo visible forma parte de tu emisión: revisá nombres, notas, imágenes y texto antes de salir al aire.

Historial local e iRating

El historial queda en %APPDATA%\MonkeyOverlays\data\results.sqlite3. Las claves de cuenta, sesión y subsesión usan SHA-256 con una sal local aleatoria de 32 bytes. No guarda nombres de pilotos ni IDs originales. Guarda contexto y resultados propios, con estimaciones identificadas. Demo y replay no se importan al historial persistente real.

El hash salado es seudonimización, no cifrado ni anonimización irreversible. La sal se guarda en la misma base; protegé la base y sus copias completas. Exportar un CSV o compartir una copia es una acción separada. No se consulta la Data API para completar el historial.

Libreta de pilotos

La libreta es local, sin sincronización ni publicación automática. Las notas que escribís pueden contener información personal: evitá incluir datos que no quieras conservar o mostrar al capturar la app. Guardarlas localmente no las convierte en anónimas ni cifradas.

Captura de rendimiento

Se inicia expresamente y se guarda como JSON local al detenerla. Incluye métricas, configuración del equipo y contexto de widgets/pantallas/OBS, sin nombres de pilotos ni IDs de cuenta. No se sube sola. Detalle de lo capturado.

Estadísticas de uso

Sirven para saber cuánta gente usa la app, con qué widgets y en qué equipos, y así decidir qué mejorar.

• Cómo se pide: en la guía del primer arranque, con “Sí, compartir” ya marcado; “Saltar” aplica esa opción. Podés elegir “No” ahí mismo. El hardware es un permiso aparte y viene desmarcado.
• Qué se envía: una vez por día que abrís la app, un JSON chico a monkeyoverlays.com con:
  • un ID aleatorio de la instalación, sin relación con tu cuenta de iRacing ni con tu nombre;
  • el día, el canal (beta o estable), la versión, el idioma y la versión de Windows (10 u 11);
  • cuántas veces abriste la app ese día y qué widgets tenías visibles (solo el tipo, como relative);
  • solo con el permiso de hardware: núcleos de CPU, memoria y marca de la GPU, en rangos.
• Qué nunca se envía: nombres, custid ni otros datos de iRacing, resultados, rivales, nombres de layouts, URLs ni archivos.
• En el servidor: se agrega el país que informa Cloudflare por la conexión. La IP no se guarda.
• Cuánto tiempo: con el ID, 30 días. Después quedan solo totales por día sin ID (instalaciones y aperturas por versión, idioma, país y rango de hardware).
• Control: en Opciones → Privacidad podés apagarlas, ver el JSON exacto (“Ver qué se envía”), cambiar el ID (“Nuevo ID”) y borrar del servidor todo lo enviado con tu ID (“Borrar lo que envié”).

El ID distingue tu instalación durante esos 30 días, así que lo tratamos como un dato seudónimo, no anónimo. Las builds internas de prueba no envían nada.

Aviso de versión nueva

Si está activado (viene marcado en la guía del primer arranque), la app descarga monkeyoverlays.com/releases/windows.json al abrirse y cada 6 horas, con un pedido HTTPS común. No manda ningún ID ni datos de uso, y nosotros no guardamos ese pedido; Cloudflare procesa la conexión como en cualquier visita a un sitio. Se apaga en Opciones.

OBS y contenido externo

OBS solo conecta en esta PC y empieza desactivado. Cada automatización tiene su propio permiso. La contraseña vive en layout.json local, todavía sin DPAPI; no vuelve a la interfaz ni a logs. El servicio no lee claves de transmisión ni publica rutas de grabación. Configuración de OBS.

El widget web contacta la URL que elegís y sus recursos; incluso una página local puede cargar contenido externo. Elegir un canal Twitch activa una conexión externa anónima para leer su chat. Esos servicios tienen sus propias políticas. Marquee y carrusel sirven archivos y texto localmente; OBS los transmite si incluís la fuente en tu emisión.

Grabaciones y carpetas

Los .motr guardan frames y datos de sesión crudos y pueden contener nombres completos e identificadores. La privacidad de pantalla no anonimiza archivos. Los enlaces de momentos tampoco los suben ni anonimizan. Elegí carpetas no sincronizadas si querés mantener los archivos solo en la PC; otro programa puede subir una carpeta en la nube. Grabador.

Los datos de prueba de terceros no se distribuyen con la app ni el sitio. La lectura de telemetría usa memoria compartida del SDK, sin inyección ni hooks gráficos.

Este sitio

El sitio usa Cloudflare Web Analytics, sin cookies, inyectado por Cloudflare. Mide visitas y carga del sitio, por separado de la captura de rendimiento de la app. Información del proveedor. La búsqueda usa un índice estático del propio sitio. Al elegir un idioma se guarda solo esa preferencia en el almacenamiento local del navegador (mo-lang).

Los formularios usan Cloudflare Turnstile para frenar el spam. Los reportes y suscripciones guardan lo que enviás en una base de datos de Cloudflare (D1) y lo recibe el equipo por email. El email del reporte es opcional: sirve para responderte. Las novedades requieren tu consentimiento explícito.

La IP no se guarda en la base de datos de los formularios: se usa un hash diario para frenar abusos. Las suscripciones se conservan hasta que pidas la baja; los reportes, hasta 12 meses. Para pedir acceso, borrado o baja, mirá Tus derechos.

Fuera del aviso de versión y las estadísticas, la app no envía datos fuera de tu PC salvo lo que actives. El link público es opcional: su tráfico pasa por Cloudflare y quien tenga el enlace puede ver el contenido que compartís. La red local permite usar teléfono y tablet sin enviar ese tráfico por internet.

Las donaciones, si se habilitan, son enlaces a checkout externo. Este sitio no recibe tarjetas ni procesa pagos; al continuar se aplica la política del proveedor elegido. Los enlaces permanecen ocultos mientras no haya proveedores configurados.

Proveedores

El sitio, la base de datos de los formularios y de las estadísticas, la protección contra spam y las descargas funcionan en Cloudflare, con servidores fuera de Chile. Los avisos de los formularios llegan al equipo a una casilla de Google (Gmail). Cada proveedor tiene su propia política de privacidad.

Tus derechos

Podés pedir acceso a tus datos, corregirlos, borrarlos, oponerte a su uso o llevártelos, y retirar tu consentimiento cuando quieras: apagar una función deja de enviar datos desde ese momento. Las estadísticas las borrás vos mismo desde la app. Para todo lo demás, escribí a contacto@monkeyoverlays.com; respondemos dentro de 30 días. El responsable es TechMonkey SpA, Chile.

Si esta política cambia, actualizamos la fecha de arriba y lo contamos en las novedades.