Privacidade

O MonkeyOverlays processa a telemetria no seu PC e não exige conta. Duas funções se comunicam com serviços fora do PC sem uma ativação à parte: o aviso de nova versão e as estatísticas de uso. As duas são escolhidas no guia da primeira execução. Você pode desligar qualquer uma quando quiser em Opções. O resto (link público, OBS, chat da Twitch, widget web) é ativado separadamente.

Última atualização: 22 de outubro de 2026.

Nomes e transmissão

O formato padrão é AbbrevName; bandeiras (FlairName) respeitam sua configuração. É possível usar iniciais ou apenas número. Nomes completos de membros reais exigem opt-in. Widgets não publicam identificadores de conta. O conteúdo visível da fonte OBS faz parte da transmissão: revise nomes, notas, imagens e texto antes de entrar ao vivo.

Histórico local e iRating

O histórico fica em %APPDATA%\MonkeyOverlays\data\results.sqlite3. As chaves de conta, sessão e subsessão usam SHA-256 com sal local aleatório de 32 bytes. O histórico não guarda nomes de pilotos nem IDs originais. Guarda contexto e resultados próprios, com as estimativas identificadas. Demo e replay não são importados para o histórico real persistente.

O hash com sal é uma forma de pseudonimização, não de criptografia nem de anonimização irreversível. O sal fica no mesmo banco de dados; proteja o banco e seus backups completos. Exportar um CSV ou compartilhar uma cópia é uma ação separada. O app não consulta a Data API para completar o histórico.

Caderno de pilotos

O caderno é local, sem sincronização ou publicação automática. Notas podem conter informações pessoais: evite dados que não deseja conservar ou mostrar ao capturar o app. Salvar as notas localmente não as torna anônimas nem criptografadas.

Captura de desempenho

Você inicia a captura explicitamente. Ao encerrá-la, ela é salva como um arquivo JSON local. Inclui métricas, configuração do equipamento e contexto de widgets/monitores/OBS, sem nomes de pilotos nem IDs de conta. O arquivo não é enviado automaticamente. Detalhes da captura.

Estatísticas de uso

Servem para saber quantas pessoas usam o app, com quais widgets e em quais computadores, e assim decidir o que melhorar.

• Como pedimos sua permissão: no guia da primeira execução, com “Sim, compartilhar” já marcado; “Pular” aplica essa opção. Você pode escolher “Não” ali mesmo. O envio de informações de hardware exige uma permissão à parte, desmarcada por padrão.
• O que é enviado: uma vez por dia em que você abre o app, um JSON pequeno para monkeyoverlays.com com:
  • um ID aleatório da instalação, sem relação com sua conta do iRacing nem com seu nome;
  • o dia, o canal (beta ou estável), a versão, o idioma e a versão do Windows (10 ou 11);
  • quantas vezes você abriu o app naquele dia e quais widgets estavam visíveis (só o tipo, como relative);
  • só com a permissão de hardware: núcleos de CPU, memória e marca da GPU, em faixas.
• O que nunca é enviado: nomes, custid ou outros dados do iRacing, resultados, rivais, nomes de layouts, URLs nem arquivos.
• No servidor: é adicionado o país que a Cloudflare informa pela conexão. O IP não é armazenado.
• Por quanto tempo: com o ID, 30 dias. Depois ficam só totais por dia sem ID (instalações e inicializações do app por versão, idioma, país e faixa de hardware).
• Controle: em Opções → Privacidade você pode desligá-las, ver o JSON exato (“Ver o que é enviado”), trocar o ID (“Novo ID”) e apagar do servidor tudo o que foi enviado com seu ID (“Apagar o que enviei”).

O ID diferencia sua instalação durante esses 30 dias, por isso o tratamos como um dado pseudônimo, não anônimo. As builds internas de teste não enviam nada.

Aviso de nova versão

Se estiver ativado (vem marcado no guia da primeira execução), o app baixa monkeyoverlays.com/releases/windows.json ao abrir e a cada 6 horas, com uma requisição HTTPS comum. Não envia nenhum ID nem dados de uso, e nós não guardamos essa requisição; a Cloudflare processa a conexão como em qualquer visita a um site. Desligue em Opções.

OBS e conteúdo externo

A conexão com o OBS é feita apenas neste PC e começa desativada. Cada automação tem sua própria permissão. A senha fica no layout.json local, ainda sem proteção por DPAPI; não é enviada de volta à interface nem gravada em logs. O serviço não lê chaves de transmissão nem publica caminhos de gravação. Configuração OBS.

O widget web contata a URL escolhida e seus recursos; até uma página local pode carregar conteúdo externo. Escolher um canal da Twitch ativa uma conexão externa anônima para ler o chat. Esses serviços têm políticas próprias. Marquee e carrossel servem textos e arquivos localmente; o OBS os transmite se você incluir a fonte na transmissão.

Gravações e pastas

Arquivos .motr guardam frames e dados brutos da sessão e podem conter nomes completos e identificadores. A privacidade na tela não anonimiza os arquivos. Os links de momentos também não enviam nem anonimizam esses arquivos. Escolha pastas sem sincronização para manter arquivos só no PC; outro programa pode enviar uma pasta sincronizada. Gravador.

Dados de teste de terceiros não são distribuídos com o app nem com o site. A telemetria é lida pela memória compartilhada do SDK, sem injeção nem hooks gráficos.

Este site

O site usa Cloudflare Web Analytics, sem cookies, injetado pela Cloudflare. Mede visitas e carregamento, separadamente da captura de desempenho do app. Informações do provedor. A busca usa um índice estático do próprio site. Ao escolher um idioma, apenas essa preferência fica no armazenamento local do navegador (mo-lang).

Os formulários usam Cloudflare Turnstile para reduzir spam. Relatos e inscrições guardam o que você envia em um banco de dados da Cloudflare (D1), e a equipe recebe por email. O email do relato é opcional e permite responder a você. As novidades exigem seu consentimento explícito.

O IP não é armazenado no banco dos formulários: usa-se um hash diário para limitar abusos. As inscrições ficam guardadas até você pedir o cancelamento; os relatos, por até 12 meses. Para pedir acesso, exclusão ou cancelamento, veja Seus direitos.

Além do aviso de versão e das estatísticas, o app não envia dados para fora do PC, exceto pelas funções que você ativar. O link público é opcional: o tráfego passa pela Cloudflare e quem tiver o link pode ver o conteúdo compartilhado. A rede local permite usar celular e tablet sem enviar esse tráfego pela internet.

As doações, se habilitadas, são links para checkout externo. Este site não recebe cartões nem processa pagamentos; ao continuar, vale a política do provedor escolhido. Os links ficam ocultos enquanto não houver provedores configurados.

Provedores

O site, o banco de dados dos formulários e das estatísticas, a proteção contra spam e os downloads funcionam na Cloudflare, com servidores fora do Chile. Os avisos dos formulários chegam à equipe em uma conta de email do Google (Gmail). Cada provedor tem sua própria política de privacidade.

Seus direitos

Você pode pedir acesso aos seus dados, corrigi-los, apagá-los, se opor ao seu uso ou obter uma cópia, e retirar seu consentimento quando quiser: desligar uma função interrompe o envio de dados a partir desse momento. As estatísticas você mesmo apaga pelo app. Para todo o resto, escreva para contacto@monkeyoverlays.com; respondemos em até 30 dias. O responsável é a TechMonkey SpA, Chile.

Se esta política mudar, atualizamos a data acima e contamos nas novidades.